De part le NOM de DIEU le Bienfaiteur et Tout Plein de Miséricorde

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

La Paix soit sur vous

ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ‎

Dans l’Obéissance de l’Obédience ٱلْإِسْلَـٰم  al- Islam

RESPONSABILISER A PROFIT DANS LE SAVOIR, LA COMMUNAUTÉ MUSULMANE

Chacun de vous êtes acteurs de ce projet.

MERCI DE PARTAGER AU MAXIMUM.     

AIDEZ LE PROJET CULTURELLE MUSULMANE UNIVERSELLE

VOTRE DON MENSUEL MINIMUM DE 2€ MERCI

 https://fr.tipeee.com/culturelle-musulmane-universelle/news

Que DIEU vous récompense bienجَزاكَ اللهُ خَـيْراً Jazak ALLAH khayran

sourate 3 آل عمران āli ʿImrān la famille de Amram verset 92

Vous n'atteindriez la (vraie) piété que si vous faites largesses de ce que vous chérissez. Tout ce dont vous faites largesses, DIEU le sait certainement bien

لَن تَنَالُوا۟ ٱلْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا۟ مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

lan tanalou albira ĥata tounfiqou mima touĥibouna wama tounfiqou min cha'in fa'îna Allaha bihi Ɛaliymoun

Partager ce lien faites une demande dans auprès de vos responsables associatifs musulmans.

Faites des quêtes le vendredi صلاة الجمعة salat jumaha

Paix سلام salam

Tachahoud التَشَهُّد les salutations

Le  Tashahhud  التَشَهُّد  se retrouve dans le confort et la tranquillité d' esprit, ils sont les mots qui ont accueilli les anges et le Prophète de l' Islam

شَهِدَ⁩  šhahida non-passé ⁧يَشْهَدُ⁩‎ yašhadu: témoigner,⁧أَشْهَدَ⁩ 'ašhada appeler un témoin de ⁧ش ه د⁩ šh -h- d

voir sens des mots liens suivant : http://lamosquedethouars.e-monsite.com/pages/sens-des-mots-et-leurs-utilisations.html

Le Tachahoud  dans la Prière  invocatrice

Bible תנך ▼ Torah  תורה ▼ Deutéronome  דברים ▼ L'amour de Yahvé*: essence de la Loi - ואתחנן Vaet'hanan ▼ Chapitre6 ▼Verset  5 ▼ 

Tu aimeras l'Eternel, ton DIEU, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force (et toute ta pensée)

וְאָהַבְתָּ אֵת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכָל־לְבָבְךָ וּבְכָל־נַפְשְׁךָ וּבְכָל־מְאֹדֶךָ

veahavettha éth YAHNAH Elohèykha bekhal-levavekha ouvekhal-napheshekha ouvekhal-meodèkha

* en hébreu : « Yahvé /Yahvah», « Yahweh », « Jéhovah » ou « Jéhova ».יהוה est le Tétragramme (grec ancien : Τετραγράμματον, Tetragrammaton, « mot composé de quatre lettres »), le théonyme de la divinité le Dieu  d’Israël ** composé des lettres yōḏ (י), hē (ה), wāw (ו), hē (ה), et retranscrit YHWH en français, remplacé par Κύριος / Kyrios, « Seigneur ».Adonaï  אדני « mon Seigneur » et par HaShem השם « le Nom ») 

**le nom d'israël vient de  Jacob  יעקב Ya`aqob, « celui qui prend par le talon » ou « qui supplante » ; en  يعقوب, Ya’qūb ou Ya’qob, « Dieu a soutenu » ou « protégé »

Jacob   יעקבYa`aqob يعقوب, Ya’qūb que DIEU le Très Haut appellera ישראל Israil , c’est-à-dire « celui qui a lutté avec DIEU » Genèse chapitre 32. verset 28

Le Prophète Muhammad Paix et Bénédictions de DIEU sur lui  صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam :  a dit:

"Personne ne sera croyant tant que je ne serai pas plus aimé de lui que son propre enfant ou tout autre être humain"

(hadith /propos ,rapporté par Muslim) L'unicité est également la première chose sur laquelle on est interrogé dans la tombe, puis le jour du jugement. Bref, l'unicité est le premier et dernier devoir de tout être, et c'est l'acte le plus juste que puisse accomplir l'être humain.

Le Tashahhud تَشَهُّد, qui signifie le "témoignage de la foi", également connu sous le nom de at-Tahiyyat ٱلتَّحِيَّات, est la partie de la prière musulmane où la personne s'assoit par terre face à la qibla, glorifie DIEU et salue le messager et le juste peuple de DIEU suivi des deux témoignages. La récitation est suivie d'une invocation des bénédictions et de la paix sur le prophète connu sous le nom de Salawat صَلَوَات, ṣalawāt.

Ce genre de phrase est généralement exprimé par les musulmans dans leurs cinq prières الصَّلَاةُ فِي الإِسْلَام al salat al Islam* quotidiennes pendant le Tashahhud تَشَهُّد, et aussi lorsque le nom de Muhammad avait été mentionné

*صَلَاة ou صَلَوٰة ṣalāt pluriel.  صَلَوَٰت ṣalawāt

Dans une prière صلاة ṣalā de plus de 2 unités, le tachahoud التشهد  intermédiaire n'est pas obligatoire. Seul le Tachahoud التشهد .  final est obligatoire dans la salat. Il fait partie des obligations de la prière صلاة ṣalā. Durant le Tachahoud التشهد ., l'index de la main droite est pointé et notre regard fixe le doigt. Le tashahhoud التشهد est un témoignage fort de l'attestation de foi et de l'unicité de DIEU

Il  y a plusieurs formes de Tachahoud qui nous ont été rapportées du Prophète, , d’une façon authentique. Certaines de ces formes renferment l’expression : « Wahdahou la charika lahou وحده لا شريك له».
Ainsi Nassai a rapporté d’Abou Moussa, , que le Prophète sur lui le salut e tl apaix de Dieu , , a dit: "Si l’un de vous rentre en prière qu’il dise en premier lieu dans son Tachahoud :

« Le Témoignage est pour DIEU. Les salutations, les prières et les meilleures œuvres appartiennent à DIEU. Ô Prophète, que la paix soit sur toi ainsi que la miséricorde et la bénédiction de DIEU. Je témoigne qu’il n’y a pas de divinité en dehors de DIEU, l’Unique, sans associé et je témoigne que Muhammad est Son Serviteur et Messager. »"

التحيات لله، والصلوات، والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

 « At-Tahiyatou lillah, azzakiyatou assalawatou lillah, Assalamou alaika ayouha annabiyou wa rahmatou Allah wa Barakatouhou Assalamou alayna wa ala ibadillahi assalihine. Achhadou allailaha illallahou wahdahou la charika la hou wa achhadou anna Mouhammadan abdouhou wa rassoulouh »

En incluant bien sur tous les Prophètes et Messagers de Dieu tel Abraham Jacob Joseph Moïse Jésus etc.car ne pas croore en eux c'est ne pas croure en la dernière Révélation adressée au Dernier de Ses Messagers et Prophètes Muhammad sur eux le salut et la paix de Dieu.

Abu Dawoud a rapporté dans ses Sounanes, dans la manière de dire le Tachahoud, qu’Ibn Omar l’a récité en y ajoutant l’expression : « Wahdahou la charika lah ».
 l’ajout de « Wahdahou la charika la hou » dans le Tachahoud est un ajout authentique et même s’il ne l’était pas il n’annulerait pas la prière.

D'après Abou Ayach Al Zarqi (que DIEU l'agrée), le Prophète (que la prière de DIEU et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit le matin: 'Il n'y a d'autre divinité digne d'être adorée sauf DIEU sans associé. À Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose' (*) a la récompense de l'affranchissement d'un esclave parmi les enfants d'Ismail, il lui est inscrit 10 bonnes actions, il lui est enlevé 10 péchés, il est élevé de 10 degrés et il est protégé de الشيطان Shaytan le DIABLE jusqu'à l'après-midi. Et si il dit cela l'après-midi il a la même chose jusqu'au matin ».
(Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6418)

Les majorité des savants disent que le temps des invocations du matin s'étend de la prière du sobh au lever du soleil et celui des invocations de l'après-midi s'étend de la prière de l'après midi jusqu'au coucher du soleil.

Il n'y a de dieu que DIEU Seul, sans associé, à Lui appartiennent la domination et la louange, et Il est capable de tout.

لا إله إلاّ الله وحده لا شريك له له الملك و له الحمد و هو على كل شيء قدير

 La ilaha illa ALLAH wahdahou la charika lah lahoul moulk wa lahoul hamd wa houwa 'ala kouli chay in qadir

 

Il existe 6 formules connues de Tachahoud التشهد .

Pour chacune d'entre elle, nous vous proposons la version arabe, phonétique et française.

Tashahhoud d’Abdullah Ibn Mas'oud عبدالله بن مسعود un des tout premiers convertis à l'islam l'Obéissance dans l'Obédience, 6è compagnon du Prophète Muhammad

Cette formule de Tachahoud التشهد est la plus connue. C'est celle rapportée par al Boukhari d'après Abdullah ibn Masʿūd عبد الله بن مسعود Il dit que le Prophète ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam صلى الله عليه و سلم : « que la paix et la prière (bénédiction) de DIEU soient sur lui », lui apprenait cette formule de la même façon qu'il lui apprenait une sourate de la Révélation Récitée القُرْآن alQur'an :

« Les salutations sont pour Dieu, ainsi que les prières et les bonnes oeuvres. Que la paix soit sur le Prophète ainsi que la miséricorde de DIEU et Sa bénédiction. Que la paix soit sur nous et sur les pieux serviteurs de DIEU. J’atteste qu’il n’y a pas de divinité autre que Dieu, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son messager. »

التحيات لله، والصلوات، والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

« At-tahiyyatoulillah, wa as-salawatou wa tayyibat, assalamou 'alayka ayyouha Nabiyyou wa Rahmatoullahi wa barakatouh, assalamou 'alayna wa 'ala 'ibadillahi assalihin, ashhadou an la ilaha illAllah wa anna Mouhammadan 'abdouhou wa Rasoulouh. »

Tashahhoud d’Abdullah Ibn 'Abbas  عبد الله ابن عباس cousin paternel de Muhammad,

Tachahoud التشهد. Les salutations rapportée par Mouslim d'après Ibn 'Abbas :

« Les salutations bénies ainsi que les prières et les bonnes oeuvres sont pour DIEU. Que la paix soit sur le Prophète ainsi que la miséricorde de DIEU  et Sa bénédiction. Que la paix soit sur nous et sur les pieux serviteurs de DIEU. J’atteste qu’il n’y a pas de divinité autre que DIEU, et j’atteste que Muhammad est Son Messager. »

التحيات المباركات الصلوات الطيبات لله ، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً رسول الله

« At-tahiyyatou al moubakarakatou as-salawatou at-tayyibat lillah, assalamou 'alayka ayyouha nabiyyou wa rahmatoullahi wa barakatouh, assalamou 'alayna wa 'ala 'ibadillahi assalihin, ashhadou an la ilaha illallah wa ashhadou anna Mouhammadan Rasouloullah. »

Tashahhoud de Abd Allah ibn Umar عبد الله بن عمر compagnon du Prophète Muhammad, né en 612. Son père est Umar Ibn al-Khattab  عمر بن الخطاب,  

Tachahoud التشهد. Les salutations rapportée par Abou Dawoud de Ibn Omar :

« Les salutations sont pour DIEU, ainsi que les prières et les bonnes oeuvres. Que la paix soit sur le Prophète ainsi que la miséricorde de DIEU et Sa bénédiction. Que la paix soit sur nous et sur les pieux serviteurs de DIEU. J’atteste qu’il n’y a de Dieu que DIEU, seul sans associé, et j’atteste que Mouhammad est Son serviteur et Son Messager. »

التحيات لله، والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته- السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له- وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

« At-tahiyyatoulillah, wa as-salawatou wa tayyibat, assalamou 'alayka ayyouha nabiyyou wa rahmatoullahi wa barakatouh, assalamou 'alayna wa 'ala 'ibadillahi assalihin, ashhadou an la ilaha illallah wahdahou la charika lah, wa ashhadou anna Mouhammadan 'abdouhou wa Rasoulouh. »

Tashahhoud de Abou Moussa al Ach'ari  أبو موسى الأشعري  compagnon du Prophète Muhammad,

Tachahoud التشهد . Les salutations rapportée par Mouslim de Abou Moussa al Ach'ari :

« Les bonnes salutation et les prières sont pour DIEU. Que la paix soit sur le Prophète ainsi que la Miséricorde de DIEU et Sa bénédiction. Que la paix soit sur nous et sur les pieux serviteurs de Dieu. J’atteste qu’il n’y a de Dieu que DIEU, seul sans associé, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. »

التحيات الطيبات الصلوات لله، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

« At-tahiyyatou, at-tayyibatou, as-salawatou lillah, assalamou 'alayka ayyouha nabiyyou wa rahmatoullahi wa barakatouh, assalamou 'alayna wa 'ala 'ibadillahi assalihin, ashhadou an la ilaha illallah wahdahou la charika lah, wa ashhadou anna Mouhammadan 'abdouhou wa Rasoulouh. »

Tashahhoud de Umar Ibn al-Khattab  عمر بن الخطاب,  compagnon et ami proche de Muhammad, deuxième calife bien guidé.

Tachahoud التشهد . Les salutations rapporté de Omar ibn al Khattab par l'imam Malik et al Bayhaqi :

« Les salutations bonnes et pures sont pour DIEU. Que la paix soit sur le Prophète ainsi que la miséricorde de DIEU et Sa bénédiction. Que la paix soit sur nous et sur les pieux serviteurs de DIEU. J’atteste qu’il n’y a de Dieu que DIEU que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. »

التحيات لله، الزاكيات لله، الطيبات لله، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

« At-tahiyyatou lillah, az-zakiyyatou lillah, at-tayyibatou lillah, assalamou 'alayka ayyouha nabiyyou wa rahmatoullahi wa barakatouh, assalamou 'alayna wa 'ala 'ibadillahi assalihin, ashhadou an la ilaha illallah wa ashhadou anna Mouhammadan 'abdouhou wa Rasoulouh. »

Tashahhoud dʿĀʾisha bint Abī Bakr  عائشة بنت أبي بكر Fille d'Abou Bakr Al Siddik, أبو بكر عتيق “الصديق épouse favorite du Prophète

Tachahoud التشهد. Les salutations rapporté par al Bayhaqi d'après Aisha :

« Les salutations bonnes et pures sont à DIEU ainsi que les prières. Que la paix soit sur le Prophète ainsi que la miséricorde de Dieu et Sa bénédiction. Que la paix soit sur nous et sur les pieux serviteurs de DIEU. J’atteste qu’il n’y a de Dieu que DIEU que Muhammad est Son serviteur et Son Messager. »

التحيات، الطيبات، الصلوات، الزاكيات لله، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

« At-tahiyyatou, at-tayyibatou, as-salawatou, az-zakiyyatou lillah, assalamou 'alayka ayyouha nabiyyou wa rahmatoullahi wa barakatouh, assalamou 'alayna wa 'ala 'ibadillahi assalihin, ashhadou an la ilaha illallah wa anna Mouhammadan 'abdouhou wa Rasoulouh. »

liens autres sites https://apprendreetconnaitrelislam.wordpress.com/la-salat-la-priere-partie-2-2/

Tachahoud التشهد. Les salutations

La seconde raka’at (ou cycle)

Une fois qu’on finit la seconde rak’at,on s’assoit pour réciter le tachahoud.

Position : On s’assoit de la même manière qu’à la posture d’entre les deux prosternations. On met sa main (paume) droite sur la cuisse et le genou droit, et l’extrémité de l’avant-bras droit sur la cuisse sans l’en éloigner. Et on étend la main gauche sur la cuisse etle genou gauche. Il n’est pas permis de s’asseoir en s’appuyant sur la main, et en particulier la gauche.

On plie tous les doigts de la main droite en plaçant le pouce tantôt sur le majeur. Et tantôt sur l’index pour ainsi former un cercle. On étend et  pointe avec l’index vers la Qibla.Et on le regarde fixement.

(On procède ainsi dans chaque tachahoud)

Le tachahoud se récite àvoix basse.

Le tachahoud est lesuivant: « At-tahiyyatoulillahwa az-zakiyatou lillah wa as-salawatou at-tayyibâtou lillah  as-salâmou‘alayka ayyouhâ  an-nabî, wa rahmatou-llahi wa barakatouh, as-salamou‘alaynâ wa ‘ala ‘ibâdi Allahi-s-sâlihîn. Ach-chadou an lâ ilaha illâ-llah, waach-chadou anna Mohammadan ‘abdouhou wa rasoulouhou »

« Tous les salutations, les prières et bonnes paroles sont à DIEU. Que la paix soitsur le prophète, ainsi que la miséricorde de Dieu et ses bénédictions. Que la paixsoit aussi sur nous et sur tous les serviteurs vertueux de DIEU. J’atteste qu’il n’y a pas de Divinité ^{(digne d’adoration)} excepté DIEU, et j’atteste que Muhammad est Son serviteur et messager ».

Si la prière est de deux rak’at on la termine par la salat sur le Prophète (sur lui le salut et la paix de DIEU) et le salam 

La troisième rak’at (ou 3eme cycle)

Puis, on récite le takbir « Allahou akbar » «  Dieu^(seul) est le plus grand » (il est de la sounnah de le réciter le takbir,en étant encore assis)

On se lève, ensuite pour accomplir la troisième rak’at. On récite la Fatiha ^(Ouverture),puis on s’incline et on se prosterne deux fois.Mais avant de se lever à la quatrième rak’at, on s’assoit calmement droit sur le pied gauche, jusqu’à ce que chaque os reprenne son emplacement.Puis on se met debout en s’appuyant sur les mains comme on s’est élevé pour la première et la seconde raka’at.

Si la prière est de trois rak’at on latermine par la salat sur les Prophètes (sur eux le salut et la paix de Dieu) et le salam 

La quatrième rak’at

On récite la Fatiha,puis on s’incline, on fait les deux  prosternations,puis on reste assis pour le tachahoud final.

On refait ce qu’on a fait dans le premier tachahoud.

Position : On doit s’asseoir dans le dernier tachahoud,sur le flanc en mettant sa hanche gauche par terre, on sort les deux pieds d’unseul côté, en plaçant le gauche sous la jambe droite.

On tient le pied droit vertical.

On tient le genoux gauche par la main gauche en s’en servant comme appui.

 10) La Salat sur les Prophète (sur eux le salut et la paix de Dieu)

On récite la Salat sur les  Prophètes (que le ,salut et la paix de Dieu soient sur eux) dans ce tachahoud : « Allahoumma salli ‘alâ saidina Mohammad wa‘alâ ‘alisaidina  Muhammad, kamâ salayta ‘alâsaidina Ibrahîm wa ‘alâ‘alisaidina Ibrahîm, wa barik ‘alâ saidina Muhammad wa ‘alâ ‘ali saidna Muhammad kamâ barakta ‘alâsaidina Ibrahîm wa ‘alâ ‘ali saidina Ibrahîm,fialalamin  inaka hamidoun majîd »

« Que le salut soit sur Muhammad ainsi que sur sa famille comme il l’a été sur Ibrahim et sa famille,que la bénédiction soit sur Mohammad et sur sa famille comme elle l’a été surIbrahim et sa famille. Tu es vraiment digne de Louange et de Gloire »

Puis on demande la protection de Dieu contre les quatre épreuves en disant : « Allahoumma innî a’oudhoubika min ‘adhâbi jahannam wa min ‘adhâbil qabri wa min fitnati al-mahyâ waal-mamat wa min charri fitnati-l-massih ad-dajjâl » « O Dieu, je recherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de l’Enfer, dusupplice de la tombe, de l’épreuve de la vie et la mort et de l’épreuve del’Antéchrist Dajjal ».

 11) Le Salam final

On salue à droite en tournant la tête jusqu’à ce que la blancheur de la joue soit visible par celui qui est derrière.

Puis, salue à gauche en tournant la tête jusqu’à ce que la blancheur de la joue soit visible par celui qui est derrière.

Le Salam peut être formulé de plusieurs façons:

1ere : dire : « As-salamou ‘alaykoum warahmatoullahi wa barakatouh » 

« Que la paix de Dieu, Sa miséricorde et Ses bénédictions soient sur vous » à sa droite et:« As-salamou‘alaykoum wa rahmatoullah » à sa gauche.

2nde : dire le salut précédent sans « wa barakatouh »,

3ème : dire : « As-salamou ‘alaykoumwarahmatoullah » à sa droite, et « As-salamou ‘alaykoum » à sa gauche

Tachahoud:  https://www.al-hamdoulillah.com/piliers-islam/priere/tashahhoud.html

extrait: 

Le Tachahoud est-il Obligatoire dans la Prière ?

Dans une prière de plus de 2 unités, le tachahoud intermédiaire n'est pas obligatoire. Seul le tachahoud final est obligatoire dans la salat. Il fait partie des obligations de la prière. Durant le tachahoud, l'index de la main droite est pointé et notre regard fixe le doigt. Le tashahhoud est un témoignage fort de l'attestation de foi et de l'unicité d'Allah. Il existe 6 formules connues de tachahoud. Pour chacune d'entre elle, nous vous proposons la version arabe, phonétique et française.

Tachahoud écrit en arabe, en phonétique et en français

http://Tashahhoud de Ibn Mas'oud

http://Tashahhoud de Ibn 'Abbas

http://Tashahhoud de Ibn 'Omar

http://Tashahhoud de Abou Moussa al Ach'ari

http://Tashahhoud de 'Omar ibn al Khattab

http://Tashahhoud de 'Aisha

VIDEO

Tachahoud التشهد. (Les salutations) Version Omar

https://www.youtube.com/watch?v=T5Fs1rZslww

Puisse DIEU le Très Haut nous pardonner de nos erreurs et de nos omissions

Baudrier Gérard Ibrahim