FOI ET SINCÉRITÉ

sourate 3 آل عمران āli ʿImrān la famille de Amram verset 92

Vous n'atteindriez la (vraie) piété que si vous faites largesses de ce que vous chérissez. Tout ce dont vous faites largesses, DIEU le sait certainement bien

لَن تَنَالُوا۟ ٱلْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا۟ مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ

lan tanalou albira ĥata tounfiqou mima touĥibouna wama tounfiqou min cha'in fa'îna Allaha bihi Ɛaliymoun

Sourate 8 الأنفال al-Anfāl le Butin verset 2

période Médinoise qui occupe la 88è place dans l'ordre chronologique

Les vrais croyants* (confiants/adhérants) sont ceux(seulement) dont les coeurs frémissent quand on mentionne DIEU. Et quand (lorsque)  Ses versets (Signes/miracles révélateurs) leur sont récités, cela fait augmenter leur foi. Et ils placent leur confiance (s’en remettent) en leur Seigneur.

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Inama  almou'minouna alađhiyna  îđha đhoukira Allahou wajilat qouloubouhoum wa'îđa touliyat Ɛalayhim ayatouhou zadathoum îymanan waƐala Rabihim  yatawakalouna

Cette racine comptabilise 878 apparitions dans la Récitation  القُرْآن  alQu'ran sous diverses formes.

verbe.
أَمُنَ : 'amun  ـ أَمانَة 'amana être loyal, être fidèle
أَمِنَ ـ ـ  'amin  أَمْنًا ؤأَمَنًا amnana w'amanana وأأمانًا  wamanana: être en sureté
أَمِنَ إِلى 'amin 'iila: se confier à
أَمَّنَ ـ 'aman وائتَمَنَ ه على   waytaman (εala): confier quelque chose (à quelqu'un)
أَمِنَ لَه 'amin lah: faire confiance à quelqu'un
أَمِنَ شَرَّهُ ومن شَرِّه  'amin lah 'amin shara  (waman sharih): être à l'abri de la méchanceté de quelqu'un (de sa méchanceté)
آمَن إيمانًا ب aman 'iymanana bah’: croire en quelqu'un / avoir la foi

nom.
إِئتِمَان 'itiman: confiance
أَمْن وأَمان 'amn w'aman: sécurité / sûreté
أَمانَة’amana: Loyauté, fidélité, honnêteté

أَمانَة  'amanat   أَمانات 'amanat: dépôt (chose confiée à quelqu'un)
إِيمان 'iiman: croyance / foi
مُؤْمِن mumin: croyant, fidèle
مُؤْتَمَن mutaman: celui en qui on a confiance
adjectif.
أَمين  'amin أُمَناء 'umina': fidèle / loyal
Origine Étymologique Sémitique:

est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible comme tel : אֲמָנָה ‘amanah  foi, support, sûr, certain/d'un pacte, d'une alliance

Néhémie נחמיה Chapitre 9.verset 38

Pour tout cela, nous contractâmes une alliance, que nous mîmes par écrit; et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau.

וּתְבוּאָתָהּ מַרְבָּה לַמְּלָכִים אֲשֶׁר־נָתַתָּה עָלֵינוּ בְּחַטֹּאותֵינוּ וְעַל גְּוִיֹּתֵינוּ מֹשְׁלִים וּבִבְהֶמְתֵּנוּ כִּרְצוֹנָם וּבְצָרָה גְדוֹלָה אֲנָחְנוּ׃

 Chapitre 11.verset 23

car il y avait un ordre du roi concernant les chantres, et un salaire fixe leur était accordé pour chaque jour.

כִּי־מִצְוַת הַמֶּלֶךְ עֲלֵיהֶם וַאֲמָנָה עַל־הַמְשֹׁרְרִים דְּבַר־יוֹם בְּיוֹמוֹ

kiy-mitsevath hammèlèkhe 'aléyhèm vaamanah 'al-hameshoreriym ddevar-yom beyomo

hébreu : אָמּנּ Amen
אָמֵן ‘amen = "assuré, établi"; interjection. : ainsi soit-il !/vérité trouvé 30 fois dans  24 versets de 8 livres bibliques Tanakh

אָמַן ‘aman: croire, confiance, éprouver, fidèle, foi, longue durée, stable,
arabe : آمن amin
Prononcé "Amaana", cette racine trilitère semble être la contraction de 2 racines bilitères.
"آم / אָמּ" prononcé "Am", "Oum" ou "Amama" renvoi à la mère, à la matrice, à l'uterus, au berceau de la sécurité, à l'entité pourvoyante, au guide éducatif et à l'origine.
"من / מּנּ" prononcé "Manne" ou "Mana" renvoi à la pureté, au don, à la gratitude, à la bonté, à la douceur et au miel, ce qui a été soigneusement élaboré.
"Am-Manna" donnant alors le champ sémantique de "fermeté", "le sentiment de sécurité et la confiance/foi qui en découle", la "reconnaissance de l'entité créatrice Miséricordieuse".
"Manna" manifestant ici l'action de bonté, de gratitude et de fidélité envers "Am" l'entité protectrice pourvoyante.

- être / se sentir en sûreté / sécurité
- état de sécurité / sauvegarde, de confiance
- devenir calme / tranquille dans son cœur / esprit
- se libérer de l'influence du mal ou libérer d'un objet de dégoût / de haine
- la promesse / assurance de la sécurité / sauvegarde
- devenir confiant / fidèle / convaincu
- croire / reconnaître une chose
- manifestation de l'humilité / soumission.

La foi se compose d’actes et de paroles, de croyances et d’agissement : une croyance du cœur, des actes du cœur, une reconnaissance par la langue, et des actes effectués par les membres.

Ces paroles ne sont d’aucune utilité tant qu’elles ne seront pas accompagnées d’actes sincères et de bon sens moraux.

Elle n’est pas non seulement une simple prononciation

Salam certains pensent  que dire : la 'Ilah 'Ilaa Allah  لْاَ إِلَـهَ إِلْاَّ ٱلله Il n’y a de divinité digne d’être adorée que Dieu Lui même l’Unique الله  Allah en pensant que délaisser les devoirs, les obligations et suivre la tradition sunnah suffit à obtenir le Paradis.

Nous voyons certains musulmans (es) s’enfoncer audacieusement dans les pêchés, en prenant cela à la légère, et pensent qu’ils vont  être néanmoins excusés en se référent  à la

sourate 4  النساء  an Nisâ les Femmes verset 48

Proclamée pendant la période Médinoise, qui occupe la 92è place dans l'ordre chronologique

DIEU ne pardonne point qu'on Lui associe d'autres divinités, mais Il pardonne à qui Il veut les autres péchés, car celui qui associe à DIEU d'autres divinités commet un forfait d'une exceptionnelle gravité !

إِنَّ اللّهَ لاَ يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَاءُ وَمَن يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْماً عَظِيماً

Inna Allah la yaghfirou an youshraka bihi wa yaghfirou ma douna thalika liman yashau wa man youshrik bi-Allahi faqadi iftara ithman Aathiman.

 Ce qui est vrai mais pas si simple en soi. Il ya donc un grand danger qui les guettent, si ils ne se contentent que de cela !

Le Diable vient à l’humain, avant qu’il ne commette un péché, et lui souffle que ce n’est qu’une petite chose, et que DIEU l’Unique الله  Allah  est l’Infini Pardonneur الغفار Al-Ghaffār  et Tout Miséricordieux,  الرحمن  Ar-Rahmān  tout en lui rappelant qu’il est un bon musulman, qui dit Nulle divinité ne mérite l’adoration excepté DIEU Lui-même l’Unique الله Allah . Celui-ci avec ses ruses mielleuses parvient à lui faire commettre ce péché et tant d’autres par la suite, il s’empresse alors à le faire désespérer de la Miséricorde de DIEU l’Unique  الله Allah  jusqu’à l’en faire désespérer. Celui-ci ne songera pas ou plus à se repentir et à revenir vers son Créateur  الخالق Al-Khāliq.

 Certains aussi s’associent à cette foi croient que le bien et le mal dépend de certains saints et savant vertueux et qu’ils cherchent l’intercession à leurs côtés en leur demandant de l’aide en égorgeant pour eux et en jurant par leurs noms lors de processions  individuelles ou collectives. Ils pensent que même que s’ils ne  prient pas et accomplissent des choses blâmables, telles que la moquerie envers DIEU l’Unique الله  Allah et son dernier Messager Muhammad  ^{que le  salut et la paix de DIEU soient sur lui صلى الله عليه و سلم, sallâllâh alayhi wa salam,} Ses versets « signes miraculeux et Divins  »

Certes la Louange appartient à DIEU l’Unique, nous le Louons, nous Lui demandons secours, et nous Lui demandons la guidés Nul divinité ne mérite l’adoration excepté DIEU l’Unique Allah, Seul et sans associé, et que Son dernier Messager et Prophète est Muhammad, ^{que le  salut et la paix de DIEU soient sur lui صلى الله عليه و سلم, sallâllâh alayhi wa salam} envoyé à l’Humanité toute entière,  même si il le fut tout d’abord pour la arabes.

Nous demandons indispensablement à tous les croyants musulmans et à ceux qui n’ont pas cru au Dernier Message, la Parole, Lecture Divine  القرآن‎  le Qu’ran,  de prendre garde  à ne pas emprunter le mauvais chemin, celui de la mécréance et des grands pêchés, de rester sur le bon chemin du mieux que possible  et d’invoquer le Créateur  الخالق Al-Khāliq, Le Tout Puissant  العزيز  Al-‘Aziz, Le Bien-Informé  الخبير  Al-Khabīr de nous aider à y rester.

Sourate 9 التوبة at-Tawba le Repentir verset 11

Proclamée pendant la période Médinoise, qui  occupe la 113è place dans l'ordre chronologique.

S'ils se repentent, s'ils accomplissent la prière, s'ils s'acquittent de l'aumône, ils deviendront vos frères en religion. Nous détaillons ainsi les versets pour ceux qui peuvent les comprendre.

فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ وَآتَوُاْ الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَنُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Fa-in tabou wa aqamou al salata wa atawou al zakat fa-ikhwanoukoum fi al din’ wa noufassilou al-ayati liqawmin yaAlamoun’

Conclusion

Attachez-vous tous, aux règles de la foi religieuse, en ayant foi réellement en elle, en se basant sur l’intention sincère ferme et les mettre en application les enseignements prescrits concrètement, du mieux que possible. N’oubliez pas pas que la désobéissance mène vers la mécréance qui elle mène vers l'abîme de l'enfer جهنم Jahannam après Jour du Jugement, يوم القيامة Yawm al-Qiyāmah  dit aussi Jour de la résurrection, afin de ne pas à avoir à gouter au  Zaqqoum,  زقوم un arbre épineux donnant des fruits amers brûlant l'estomac.

Salam  سلام Paix

Baudrier Gérard Ibrahim fondateur du site