définition Paix سَلَام Salām

PAIX سَلَام salām ; שָׁלֵם shalom

Mot très souvent utilisé mais pas toujours très respectué par ceux qui le porte dans leurs bouches!

Soyez respectueux de tous quelque soit sa vision de cette vie éphémère, de vos propos de vos comportements. Nous ne sommes pas leurs juges et encore moins à les contraindre à accepter sans avoir appris et compris !
Chacun de nous sera jugé par nos actes de bien ou de mal. Parfois un petit acte, voir très petit acte à peine visible sera plus méritoire que de très nombreux et énormes péchés

DIEU SEUL LE TRÈS HAUT SONDE LES COEURS DE CHACUN

sourate 100 العاديات al-ʿĀdiyāt les Coursiers verset 11

- ce Jour-là*, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ

'Inna Rabbahum Bihim Yawma'idhin Lakhabīrun
* Jour du Jugement de chacun " Jour de la Résurrection يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ Yawma Al-Qiyāmati "
Islam ۘالِإسلَام al-ʾIslām - مُسْلِم muslim, participe passif de سَلَّمَ sallama, "conserver, remettre intact, accepter"« la soumission volontaire avec crainte et Amour en "DIEU L'Unique le Très Haut عَلِيّ ʿAliyy -עָלָה aláh" . Sécurité; paix; soumission; abandon: سَلَام salām ; - shalom שָׁלֵם shalém - שָׁלַם shalám ^{(être en sécurité "esprit, corps ou état" en ugaritique de Mésopotamie (Irak actuel)} šlm /šalāmu ; s'humilier כָּנַע kana‘ - "monte en Foi" סֻלָּם‎ sullām.
sourate 2 البقرة al Baqara la Vache verset 132
- Et c'est ce que Abraham** recommanda (vous a délégué comme testament) le culte (élu pour vous) à ses fils, de même que Jacob ^{(lui aussi a dit)}: "Ô mes fils, certes DIEU vous ^{[בני ישראל B'neï Yisraēl-les Béni-Israïl لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ Enfants d'Israïl -descendance de Jacob יעקב Ya`aqob يَعْقُوبَ Ya`qūba}^] a choisi la Religion: ne mourrez point***, donc, autrement qu'en Soumis ^[Pacifiés] [à DIEU]! .

وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِۦمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

Wa Waşşá Bihā 'Ibrāhīmu Banīhi Wa Ya`qūbu Yā Banīya 'Inna Allāha Aşţafá Lakumu Ad-Dīna Falā Tamūtunna 'Illā Wa 'Antum Muslimūna
** à la sourate 3 آل عمران āli ʿImrān la Famille de Imran verset 67 nous avons le mot حَنِيفًا ĥaniyfan : religion du Salut dont DIEU a choisi Abraham אַבְרָהָם Av.ra.'ham إِبْرَٰهِۦمَ Îbrahima, sur lui le salut et la paix de DIEU qui L'a élu, faisant de lui dans ce bas-monde le père des Prohètes Messagers et Avertisseurs du Créateur de tout l' Univer, lui Abraham, qui n'était ni Juif יְהוּדִי‎ Yehudi يَهُودِيًّا Yahoudiyan ni Chrétien نَصْرَانِيَّة‎ Naṣrāniyya, “Christianity" vient de נָצְרַת‎ nāṣraṯ mais un monothéiste pur حَنِيفًا ĥaniyfan soumis à DIEU car ce terme de ces croyants sincères n'éxistaient pas les premiers ^(juifs) c'est avec Moise ^{מֹשֶׁה בן עמרם Moshé ben Amram, موسى Mūsā}, les second ^(chrétiens) avec Jésus fils de Marie ^{عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ `Īsá Abnu Maryama יֵשׁוּע Yēšūʿ; Jésus de Nazareth יֵשׁוּע נָצרָיָא Yēšūʿ Nāṣrāyā}.
*** ne mourrez point: Expression pour dire "soyez, votre vie durant fidèles à cette religion de foi monothéiste pure. Il ne suffit pas de dire, de témoigner que : "je suis soumis, musulman" Il faut y joindre la Foi sincère.
Écoute, Israël, l'Éternel notre DIEU, l'Éternel ^(est) Un.

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד

Shema' Yiseraél Yahvé Élohéynou Yahvé Èh'ad
Coran sourate 2 البقرة al Baqara la Vache verset 163.
-Votre Dieu est Unique. Il n'y a d'autre Divinité que Lui. Il est le DIEU de la Bonté et de la Miséricorde.

وَإِلَـهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ

Wa-ilahoukoum Ilahoun Wahidoun la ilaha Illa houwa alRahmanou alRahimou
Évangile selon Marc chapitre 12 verset 29.
- Le Seigneur, notre DIEU, est l'Unique Seigneur;
Jésus ^{(fils de Marie)} répondit: Voici le premier: Écoute, Israël, le Seigneur, notre DIEU, est l'Unique Seigneur;
texte original car l'hébreux n'était pas langue en cette période des hébreux-juifs de Judée elle n'était qu'ulitisée que pour le culte ^{( comme pour ceux qui se disent musulmans et qui ne sont pas arabes et arabisants mais qui utilise l'arabe comme langue de rituel)}

ʿānā Yēšūʿwamr qdmy men kaoulhouan sh-m’ Iysrayel māryā* alahan ḥad hūw