Paix سلام salam
sourate 3 آل عمران āli ʿImrān la famille de Imran verset 92
Vous n'atteindriez la (vraie) piété que si vous faites largesses de ce que vous chérissez. Tout ce dont vous faites largesses, Dieu le sait certainement bien
لَن تَنَالُوا۟ ٱلْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا۟ مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِن شَىْءٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٌ
lan tanalou albira ĥata tounfiqou mima touĥibouna wama tounfiqou min cha'in fa'îna Allaha bihi Ɛaliymoun
Paix سلام salam
Quand il est nommé le nom du Prophète, il est bon de dire ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam صلى الله عليه و سلم ou ﷺ : « que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui »
DROITS ET RESPECT DES PARENTS
L'humain en général est convaincu des droits des parents sur leur enfant.. Ce dernier leur doit égards, obéissance et bonté. Non parce qu'ils lui ont donné le jour, ou en contrepartie des bienfaits reçus, mais parce que .اللّٰه Dieu L'Unique le Très Haut a prescrit de leur obéir et de les bien traiter. Il a rendu solidaire leur obéissance et son propre droit a être adoré seul et sans associé.
Le respect des parents est une notion fondamentale de la foi monothéiste musulmane. C'est sur cette notion que repose la stabilité de la société entière cela se retroive aussi dans mes autres religion du monothéisme.
voir ce lien : http://lamosquedethouars.e-monsite.com/pages/le-respect-des-parents.html
Un des principaux versets du Qu'ran qui fait allusion au type de relation qui doit unir les enfants aux parents au sein de la cellule familiale est la suivante:
Sourate 17 الإسراء ʾAl-ʾIsrāʾ Le Voyage Nocturne versets 23-24
Période Mecquoise, qui occupe la 50è place dans l'ordre chronologique.
وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلاً كَرِيماً
23- Ton Seigneur t'ordonne de n'adorer que Lui, de traiter (Exceller) avec bonté ton père et ta mère. Et si l'un d'eux ou tous les deux atteignent, auprès de toi, un âge avancé (la vieillesse), ne leur dis pas : «Fi ! (Ouf)» Ne leur manque (les rebiffe) pas de respect, mais adresse-leur des paroles affectueuses (généreuses) !
Wa aqada Rabbouka alla taAboudou illa iyyahou wa bi al walidayni ihsanan imma yabloughanna Aindaka al kibara ahadouhouma aw kilahouma fala taqoul lahouma ouffin wa la tanharhouma wa qoul lahoum qawlan kariman
.وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً
24. Et par miséricorde, fais preuve à leur égard d'humilité et adresse à Dieu cette prière : «Seigneur ! Sois miséricordieux envers eux comme ils l'ont été envers moi, quand ils m'ont élevé tout petit !»
Wa aikhfid lahouma janaha al thulli mina al Rahmati wa qoul Rabbi irhamhouma kama rabbayani saghiran
Ces passages de la Parole Divine montrent qu'après l'adoration de Dieu, l'obéissance le respect aux parents est le devoir le plus important de tout être humain, homme, femme, enfants même si ceux-ci ne sont pas musulmans. Le Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit, dernier d’une longue lignée de Messagers et Prophètes que le salut et la paix de Dieu soient sur eux عليه سلامʿalayhi salām en est le bon exemple. Ils nous arrivent pour diverses raisons malheureusement de l’oublier.
D'après Anas Ibn Malik (que Dieu l'agrée), le Prophète (que la prière (bénédiction) de Dieu et Son salut soient sur lui) a dit :
« Celui à qui il plaît qu'on lui allonge la vie et qu'on augmente sa subsistance qu'il se comporte avec ses parents avec piété et qu'il lie ses liens de parenté ».
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2488)
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من سره أن يمد له في عمره ويزاد في رزقه فليبر والديه وليصل رحمه
(رواه أحمد و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٤٨٨)
an 'Anas ibin Malik radi Allah anah qal Rasul Allah salaa Allah alayh wa salam : min sarih 'ana yamida lah fi oumrouh wa youzad fi rizqah faliabar wa al dayh wa liasil Rahimah
(rawah 'Ahmad wa hisnouh al shaykh al'Albani fi sahih al Targhib wa al Tarhib raqam 2488)
D'après Mou'awiya Ibn Jahima (que Dieu l'agrée), je me suis rendu vers le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) pour le consulter concernant le djihad.(celui de guerre)
Alors le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) m'a dit: « As-tu tes parents ? (*) » J'ai dit: Oui.
Le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) a dit: « Accroche toi à eux car le paradis est sous leurs pieds ».
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2485)
(*) C'est à dire sont-ils encore vivants ?
معاوية بن جاهمة رضي الله عنه قال : أتيت النبي صلى الله عليه وسلم أستشيره في الجهاد
فقال النبي صلى الله عليه وسلم : ألك والدان ؟
قلت : نعم
قال النبي صلى الله عليه وسلم : الزمهما فإن الجنة تحت أرجلهما
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٤٨٥)
an Jahima radi Allah anah qal : 'atayt al Nabi salaa Allah alayh wa salam 'astashirouh fi al Jihad
faqala al Nabi sala Allah alayh wa salam : 'alak wa al daan ?
qoultou : nam
qal alNabiu salaa Allah alayh wa salam : al zoumouhouma fa'iina al janat taht 'arjoulihima
(rawah al Tabarani wa sahahah al shaykh al'Albani fi sahih al Targhib wa al Tarhib raqam 2485)
Cela est plus loin encore dans le lien de la famille
D'après Anas Ibn Malik (que Dieu l'agrée), le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) a dit lors de sa maladie: « Vos liens de parenté ! Vos liens de parenté ! (*)».
(Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°736)
(*) C'est à dire que durant la maladie dans laquelle le Prophète (que la prière de Dieu et Son salut soient sur lui) est mort, il a conseillé à sa communauté de lier les liens de parentés.
Ceci comprend en premier lieux les parents, ensuite les frères, les sœurs, les oncles, les tantes.
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه و سلم قال في مرض موته : أرحامُكمْ ! أرحامُكمْ !
(رواه ابن حبان و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٧٣٦)
an 'anas ibn Malik radi Allah anah 'ana al nabia salaa Allah alayh wa salam qal fi marad mawtih : arhamoukam ! arhamoukam ! (rawah ibn Houban wa sahahah al shaykh al'Albani fi al silsilat al sahihat raqAm 736)
Imâm Qourtoubi القرطبي 1214-1273 en commentant ces versets écrit que, dans ce passage, Dieu a rendu obligatoire la bonne conduite, le respect et la douceur à l'égard des parents, au même titre que l'est Son adoration. C'est ce qui ressort de la liaison faite entre ces deux devoirs. Dans un autre verset de la Révélation récitée, Il a lié l'obligation de se monter reconnaissant envers Lui à celui de se montrer reconnaissant envers les parents. Il dit:
Sourate 31 لقمان Lukmān Verset 14
Période Mecquoise, qui occupe la 57è place dans l'ordre chronologique
.وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْناً عَلَى وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ
Nous avons recommandé à l'homme d'être bienveillant à l'égard de ses parents, car sa mère a enduré de multiples souffrances en le portant dans son sein, en le mettant au monde et en l'allaitant deux années durant jusqu'au sevrage. Sois donc reconnaissant envers Moi et envers tes parents ! C'est vers Moi que se fera votre retour.
Wa wassayna al-insana biwalidayhi hamalat-hu ommouhou wa ahnan Aala wa ahnin wa fisalouhou fi Aamayni ani oushkour lii wa liwalidayka ilayya al masiirou
Ces deux passages montrent qu'après l'adoration de Dieu, l'obéissance aux parents est le devoir le plus important de l'homme. Cela est confirmé par un Hadith du Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit dit, qui dit en ce sens qu'une personne demanda à l'Envoyé de Dieu (sallallâhou alayhi wa sallam) : "Quelle est l'acte le plus apprécié par Dieu ?" Le Prophète Mouhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit dit répondit: "D'accomplir la prière à son heure." La personne demanda encore: "Et ensuite, quelle est l'acte le plus apprécié ?". Le Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit dit: "Le bon comportement envers les parents."
Avant de continuer avec le commentaire des premiers versets du Qour'aane cités, on va voir dans les lignes suivantes un certain nombre de Hadiths qui mentionnent les vertus qu'il y a rester au service de ses parents et à se montrer obéissance envers eux.
Aboud Dardâ أبو الدرداء radhia allâhou anhou رضي الله عنه rapporte que le Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit a dit (en ce sens): "Le père est la porte intermédiaire du paradis. Maintenant tu as le choix: soit tu la protège ou soit tu la détruit."
(Mousnad Ahmad, Tirmidhi, Ibné Mâdja, Moustadrak Hâkim).
Abdoullah Ibn Omar عبد الله بن عمر radhia allâhou anhou رضي الله عنه rapporte que le Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit a dit (en ce sens): "Le contentement d'Allah se trouve dans le contentement du père, et le mécontentement de Dieu est lié au mécontentement du père." (Tirmidhi الترمذي , le Moustadrak المستدرك de Hâkim الحاكم ).
Ibn Abbas ابن عباس radhia allâhou anhou رضي الله عنه rapporte que le Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit a dit (en ce sens): "L'enfant obéissant qui porte un regard de compassion sur ses parents obtiendra en échange de chaque regard porté la récompense d'un Pèlerinage (Hadj) accepté." Les gens demandèrent: "Et s'il regarde ainsi ses parents cent fois par jour ?" Le Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit) répondit: "Oui, même s'il le fait en cent fois (il obtiendra cette récompense pour chaque regard.) Dieu est Très Grand (c'est à dire que Son Trésor est illimité, et une telle récompense ne le diminuera en rien)."(Bayhaqui البيهقي )
Abou Bakr أبو بكر radhia allâhou anhou رضي الله عنه rapporte que le dernier des Prophètes, Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit dit a dit (en ce sens): "Dieu retarde le châtiment de tout péché pour celui qu'Il veut jusqu'au Jour Dernier, excepté celui de la désobéissance envers les parents. Le châtiment de péché est en effet infligé dans ce monde aussi , avant la vie future."
Il est à noter cependant que l'obéissance aux parents n'est due qu'en ce qui concerne les actes permis et licites. En effet, il y a unanimité des juristes sur le fait que si les parents ordonnent à l'enfant de faire quelque chose qui est interdite en Islam, il n'est pas permis de les obéir, et ce, en vertu de célèbre Hadith qui dit: "Pas d'obéissance envers une créature dans la désobéissance au Créateur."
l'attitude du croyant envers ses parents
Un homme demande au Prophète Muhammad que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit
- "qui dois-je mieux traiter ?"
Le Prophète lui répondit : "C'est ta mère !"
"Et ensuite ?", dit l'homme.
"C'est ta mère" fit le Prophète
"Et puis ?", dit l'homme.
"C'est ta mère", répondit le Prophète
"Et ensuite ?", continua l'homme.
"C'est ton père", finit par dire le Messager de Dieu.
Le Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit dit aussi :
- "Dieu vous interdit de désobéir à vos mères, de demander aux gens, ce que vous refusez de leur donner, d'enterrer les filles vivantes, de rapporter toutes sortes de propos, de poser trop de questions et de dilapider votre fortune."
- "Voulez-vous que je vous indique les plus graves péchés ?" dit le Prophète.
"Volontiers", dirent les compagnons :
"C'est attribuer un associé à Dieu et désobéir à ses parents", dit le Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit.
Comme il était accoudé il se redressa subitement et ajouta : "Gare au faux témoignage ! Gare au faux témoignage !... ...", et il le répéta tellement qu'Abou Bakr s'écria « Plût à Dieu qu'il se tût ! »
- "Aucun enfant ne peut rendre la pareille à ses parents à moins qu'il ne les retrouve en état d'esclavage et qu'il ne les rachète pour les affranchir."
- "J'ai demandé au Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit ", dit Abdallah ibn Messaoud, "quelle est l'oeuvre la plus méritoire aux yeux de Dieu ?"
"C'est le bon comportement envers le père et la mère", dit-il.
"Et après ?", dit Abdallah.
"La guerre sainte", dit le Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit
A ce moment, un homme vint lui demander la permission de s'enrôler dans la guerre sainte.
"Tes parents sont-ils vivants ?" lui demanda-t-il
"Oui !", répondit l'homme.
"Alors l'effort que tu vas fournir à la guerre, réserve-le pour eux", dit le Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit
Un « Ançarite » vint trouver le Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit et lui dit :
- "Après la mort de mes parents, suis-je encore redevable envers eux ?"
"Oui", dit le Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit , et il ajouta :
"il te reste quatre devoirs à accomplir : prier pour eux, demander à Dieu de leur pardonner, accomplir leurs engagements et bien traiter leurs amis et les parents de leur lignée. Voilà ce qui te reste à faire après leur mort."
Il dit encore :
- "Le meilleur acte qu'un fils puisse réaliser, pour plaire à son père après sa mort, est de continuer à être en bonne relation avec les amis de son père !"
Ces droits étant reconnus par le fils et accomplis dans le but de plaire à Dieu, le musulman doit encore obéir aux ordres de ses parents et s'abstenir de faire ce qui leur déplait.
La Limite de l'Obéissance aux parents
Cette obéissance n'est autorisée que si elle n'est pas en contradiction avec la loi de Dieu. Dans ce cas aucune obéissance n'est admise à qui que ce soit.
Dieu dit :
Coran, sourate 31 لقمان Lukmān Loqman, verset 15
Période Mecquoise, qui occupe la 57è place dans l'ordre chronologique
.وَإِن جَاهَدَاكَ عَلى أَن تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفاً وَاتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَيَّ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Mais s'ils exercent sur toi une contrainte pour t'amener à M'associer des divinités dont tu n'as aucune connaissance, alors ne leur obéis pas, tout en continuant à te comporter envers eux en ce bas monde de façon convenable. Suis en cela la voie de celui qui revient repentant vers Moi, car c'est vers Moi que se fera ensuite votre retour, et Je mettrai alors chacun de vous en face des œuvres qu'il aura accomplies.
Wa-in jahadaka Aala an toushrika bi ma laysa laka bihi Ailmoun fala toutiAhuma wasahibhouma fi alDunya maAroufan waittabiA sabila man anaba ilaya thoumma ilayya marjiAoukoum faounabbi-oukoum bima kountoum taAmalouna
Le Prophète que la paix et la prière (bénédiction) de Dieu soient sur lui صلى الله عليه و سلم ṣallā-llāhu ʿalayhi wa sallam dit dit :
- "L'obéissance n'est admise qu'en ce qui est convenable."
- "Point d'obéissance quand il y a offense à Dieu."
Les bienfaits du croyants envers ses parents
Il faut témoigner du respect et de la considération à ses parents, s'humilier devant eux , leur adresser de douces paroles, les bien traiter, ne jamais les rudoyer, ni leur préférer ni épouse ni enfant, ne pas les appeler par leur noms, mais plutôt par « père » et « mère », ne point entreprendre de voyage sans leur consentement.
Leur procurer toutes sortes de biens possibles, tels que nourriture, vêtements, soins médicaux.
Les protéger contre tout mal et se sacrifier pour eux.
Avoir bon rapport avec les parents de leur lignée, prier pour eux, demander à Dieu de leur pardonner, exécuter leurs engagements et honorer leurs amis.
Puisse le Tout Miséricordieux nous pardonner de nos pêchers et de nos omissionsBaudrier Gérard Ibrahim
